Bestill sommerutgaven her

Storebror hører musikken din

KORTFILM: Trapped in The City of a Thousand Mountains
Regissør: David Verbeek
( Nederland, Kina)

HIPHOP-SENSUR: Rapperne i den kinesiske storbyen Chongqing er preget av myndighetenes sensur.

Trapped in The City of a Thousand Mountains tar oss med til hiphop-miljøet i den kinesiske storbyen Chongqing. Nærmest som en parallell til hvordan byen vokste seg stor da den for tre tiår siden ble slått sammen med tre omkringliggende byer, har også hiphop-kulturen her nylig ekspandert brått: først gjennom TV-programmet The Rap of China og deretter på nettet. Men hiphop er en frittalende og gjerne også opposisjonell uttrykksform som ikke nødvendigvis har enkle kår under det kinesiske regimet.

Storebror følger med

I fjor innførte myndighetene en lov mot «promotering av hiphop-kultur» i massemediene. I reguleringene vi får høre om tidlig i filmen, heter det blant annet at «folk som ryktes å ha dårlig moralsk karakter, ikke skal snakke offentlig». Hele 120 sanger har blitt svartelistet, ifølge en av rapperne i filmen. Lovene er imidlertid ikke spesielt tydelige på hva som er tillatt å ytre – en effektiv måte å skape en høy grad av selvsensur på hos utøverne. Og rundt om i byen finnes det rikelig med overvåkningskameraer, som gir en klar fornemmelse av at storebror følger med.

Hiphop er en frittalende og gjerne også opposisjonell uttrykksform som ikke nødvendigvis
har enkle kår under det kinesiske regimet.

Filmen sentrerer seg om tre av Chongqings rappere, og disse tre utgjør filmens fortellerstemmer. I tillegg inneholder den observerende scener fra byens hiphop-miljø, kombinert med impresjonistiske bilder av Chongqing. Med sitt futuristiske preg og den nokså dystre musikken som akkompagnerer dem, gjør de sistnevnte sekvensene Trapped in The City of a Thousand Mountains til en slags dystopisk storbysymfoni. Men mest av alt er den et portrett av unge mennesker med et sterkt uttrykksbehov og en beundringsverdig tro på hiphopens potensial til å skape forandring.

- annonse -

Undertegnede så filmen på festivalen Message to Man i St. Petersburg i høst, der den ble belønnet med prisen for beste kortdokumentar i den internasjonale konkurransen.

Trapped in The City var månedens film for abonnenter i januar.

Aleksander Huser
Huser er fast filmkritiker i Ny Tid.

Gi et svar

Please enter your comment!
Please enter your name here

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.

UtØya / 22. JULI: Etter min oppfatning kunne politiet ha fått panikkJeg fraktet 24 sønderslagne, sjokkskadede ungdommer i sikkerhet til fastlandet fra Utøya. Flere ganger førte jeg båten ut til dette helvete på jord. Hvor var politiet?
22. juli / Generasjon Utøya (av Aslaug Holm, …)Utøya som arnested for gryende partitilknytning: Denne generasjonen lar seg fortsatt ikke kneble.
22. juli / Arven etter 22. juli (av Tommy Gulliksen)Tommy Gulliksens andre dokumentar om 22. juli viser en sårbarhet som er både reflekterende, undrende og oppriktig ærlig.
Kronikk / Strålevernets «anerkjente» institusjonerOverser myndighetene forskning på feltet strålevern? Eksempelvis skader av AMS-målernes pulsing – eller skader fra svake elektromagnetiske felt, som mobilstråling?
Kina / François Jullien’s Unexeptional Thought (av Arne de Boever)Via sinologen François Jullien avdekker Arne de Boever blinde flekker, farlige fordommer og avgjørende mentalitetsforskjeller i møtet mellom øst og vest.
Handke / Mein Tag im anderen Land (av Peter Handke)Et eviggyldig spenningsforhold mellom enkeltmennesket og fellesskapet. Har Peter Handke med alderen gradvis gitt avkall på raseriet?
Nato / Til NATOs disposisjon Under NATO-øvelsen Good Heart var «fienden» streikende arbeidere og navngitte norske organisasjoner.
Orientering nr. 22 1971 / Pariserkommunen ble modell og inspirasjon for sosialister fra Marx til våre dager: Vi bringer her annen del av Einhart Lorenz’ artikkel om Pariserkommunen.
Frihet / Jeder Mensch (av Ferdinand von Schirach)Ferdinand von Schirach vil inspirere til en modernisering av det demokratiske systemet.
Fotobok / Å holde sammen helt inn i livets høstEnkelte fotografier i denne boken oppleves som nådeløse, til tross for at fotograferingen er gjort blant venner.
Oslo-avtalen / Oslo (av Bartlett Sher, …)Den eskalerte konflikten mellom Israel og palestinerne minner oss igjen om at Oslo-avtalen i 1993 ikke førte til fred. Og dermed føles HBO-filmen Oslo nærmest som naiv eskapisme.
Samtaler med lysets hastigheter. Konstruksjonen av det digitale dødsriket. (av Ole Sverre Olsen)Zuckerberg legger frem visjonene for det 21. århundre, bør du følge oppmerksomt med på hva som er det konkrete innholdet i det de presenterer av teknologi, forsket frem i laboratoriene i Silicon Valley.
- Advertisement -

Du vil kanskje også likeRelaterte
Anbefalte