Bestill vårutgaven med varslerbilaget her

Storebror hører musikken din

KORTFILM: Trapped in The City of a Thousand Mountains
Regissør: David Verbeek
( Nederland, Kina)

HIPHOP-SENSUR: Rapperne i den kinesiske storbyen Chongqing er preget av myndighetenes sensur.

Trapped in The City of a Thousand Mountains tar oss med til hiphop-miljøet i den kinesiske storbyen Chongqing. Nærmest som en parallell til hvordan byen vokste seg stor da den for tre tiår siden ble slått sammen med tre omkringliggende byer, har også hiphop-kulturen her nylig ekspandert brått: først gjennom TV-programmet The Rap of China og deretter på nettet. Men hiphop er en frittalende og gjerne også opposisjonell uttrykksform som ikke nødvendigvis har enkle kår under det kinesiske regimet.

Storebror følger med

I fjor innførte myndighetene en lov mot «promotering av hiphop-kultur» i massemediene. I reguleringene vi får høre om tidlig i filmen, heter det blant annet at «folk som ryktes å ha dårlig moralsk karakter, ikke skal snakke offentlig». Hele 120 sanger har blitt svartelistet, ifølge en av rapperne i filmen. Lovene er imidlertid ikke spesielt tydelige på hva som er tillatt å ytre – en effektiv måte å skape en høy grad av selvsensur på hos utøverne. Og rundt om i byen finnes det rikelig med overvåkningskameraer, som gir en klar fornemmelse av at storebror følger med.

Hiphop er en frittalende og gjerne også opposisjonell uttrykksform som ikke nødvendigvis
har enkle kår under det kinesiske regimet.

Filmen sentrerer seg om tre av Chongqings rappere, og disse tre utgjør filmens fortellerstemmer. I tillegg inneholder den observerende scener fra byens hiphop-miljø, kombinert med impresjonistiske bilder av Chongqing. Med sitt futuristiske preg og den nokså dystre musikken som akkompagnerer dem, gjør de sistnevnte sekvensene Trapped in The City of a Thousand Mountains til en slags dystopisk storbysymfoni. Men mest av alt er den et portrett av unge mennesker med et sterkt uttrykksbehov og en beundringsverdig tro på hiphopens potensial til å skape forandring.

- annonse -

Undertegnede så filmen på festivalen Message to Man i St. Petersburg i høst, der den ble belønnet med prisen for beste kortdokumentar i den internasjonale konkurransen.

Trapped in The City var månedens film for abonnenter i januar.

Aleksander Huser
Huser er fast filmkritiker i Ny Tid.

Gi et svar

Please enter your comment!
Please enter your name here

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.

Journalistikk / Gravejournalist Seymour Hersh - et forbildeBlant de beste, troner den amerikanske journalisten Seymour Hersh (83). Han svertes fra både høyre og venstre flanke – men angrer ingenting.
Varsling / Regjeringen styrket ikke varslervernetRegjeringen fulgte ikke opp varslingsutvalgets forslag, verken om eget varslerombud eller egen varslingsnemnd.
Økonomi / Nordisk Socialisme – På vej mod en demokratisk økonomi (av Pelle Dragsted)Dragsted har en række forslag til hvordan lønmodtagere kan få en større del af «samfundskagen» – f.eks. ved at lukke dem ind i virksomhedernes direktionslokaler.
Fns sikkerhetsrÅd / Official Secrets (av Gavin Hood)Katharine Gun lekket informasjon om NSAs forespørsel til den britiske etterretningstjenesten GCHQ om å spionere på medlemmer av FNs sikkerhetsråd i forbindelse med den planlagte invasjonen av Irak.
3 bØger om Økologi / De Gule Veste har ordet, … (av Mads Christoffersen, …)Fra de Gule vester kom nye former for organisering innen produktions-, bolig- og forbrugsfunktioner. Og med «Degrowth», startende det med helt enkle aktioner som beskyttelse af vand, luft og jord. Og hvad med det lokale?
Samfunn / Colapso (av Carlos Taibo)Mye peker på at et definitivt sammenbrudd nærmer seg. For mange mennesker er kollapsen allerede et faktum.
Radikal chic / Postcapitalist Desire: The Final Lectures (av Mark Fisher (red.) introduksjon ved Matt Colquhoun)Skal venstresiden noen gang bli dominerende igjen, må den ifølge Mark Fisher omfavne begjærene som har vokst frem under kapitalismen, ikke bare avfeie dem. Venstresiden bør dyrke teknologi, automatisering, redusert arbeidsdag og populære estetiske uttrykk som mote.
Klima / 70/30 (av Phie Amb)Åbningsfilmen på Copenhagen DOX: de unge påvirkede politikkens klimavalg, men Ida Auken er filmens vigtigste omdrejningspunkt.
Thailand / Fighting for Virtue. Justice and Politics in Thailand (av Duncan McCargo)En magtfuld elite i Thailand – Myanmars naboland – har det seneste årti forsøgt at løse landets politiske problemer med domstolene, hvilket blot har forværret situationen. I en ny bog advarer Duncan McCargo mod «retsliggørelse».
Surrealistisk / The Seven Lives of Alejandro Jodorowsky (av Samlet og kuratert av Bernière og Nicolas Tellop)Jodorowsky er en mann full av kreativt overmot, grenseløs skapertrang og helt uten ønske eller evne til å gå på kompromiss med seg selv.
Journalistikk / «Stinkjournalistikk» mot varslereProfessor Gisle Selnes skriver at Harald Stanghelles kronikk i Aftenposten 23. februar 2020 «ser ut som en støtteerklæring, [men] ligger som en ramme rundt det forterpede angrepet på Assange». Han har rett. Men har Aftenposten alltid hatt dette forholdet til varslere, som for eksempel i tilfellet Edward Snowden?
Om Assange, tortur og straffNils Melzer, FNs spesialrapportør om tortur og annen grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling og straff, sier følgende om Assange:
- Advertisement -

Du vil kanskje også likeRelaterte
Anbefalte