Bestill sommerutgaven her

Iran

UD kutter internasjonalt samarbeid

MIDTØSTEN: :
Hvilken betydning har det at myndighetene har kuttet kulturstøtte til en rekke norske aktører som jobber internasjonalt? Som eksempelvis Kirkelig Kulturverksted i Midtøsten?

Alle mot alle

FLYKTNINGER:
Oversatt fra engelsk av Signe Prøis: Behrouz Boochani: Bare fjellene er min venn

Samholdet pulveriseres, alle tenker bare på å klare seg selv, overleve, rive til seg en ekstra matbit, en plass i matkøen eller telefonkøen.

STRIDEN MELLEM IRAN OG SAUDI-ARABIEN: Den mellemøstlige tragedie

ISLAMISME:
Kim Ghattas: Black Wave. Saudi Arabia, Iran, and the Forty-Year Rivalry that Unraveled Culture, Religion, and Collective Memory in the Middle East

Den traditionel forklaring på konflikten mellem sunni- og shiamuslimer er for overfladisk. En ny, velskrevet analyse tolker Mellemøstens store forandringer som et opgør mellem Saudi-Arabien og Iran.

Djevelen finnes i systemet

DØDSSTRAFF:
Mohammad Rasoulof: Det finnes ingen djevel

Berlin-vinneren Det finnes ingen djevel er et sterkt innlegg mot Irans statlige henrettelser og en moralsk kompleks skildring av å leve i et totalitært samfunn.

Religiøse forestillinger

SUNNI OG SJIA:
Laurence Louër Oversatt av Ethan Rundell: Sunnis and Shi’a: A Political History

De religiøse motsetningene mellom de to hovedretningene i islam er ikke så store. Men i konflikter mellom land og grupperinger brukes de for alt de er verdt.

Når virus går viralt

INFODEMI: :
En studie av koronaviruset, konspirasjonsteorier og falske nyheter i desinformasjonens økosystem.

Pakistans analfabetisme

LESE- OG SKRIVEVANSKER: :
Pakistan er nødt til å prioritere borgernes mangelfulle lese- og skriveferdigheter og bør iverksette et landsdekkende program som tar hensyn til landets flerkulturelle og fremmedspråklige samfunn.

Krigsreporteren tett på sannheten

PORTRETTFILM:
Yung Chang: This Is Not a Movie – Robert Fisk And The Politics of Truth

Krigsreporter Robert Fisk har mot til å overvåke og utfordre. Han er kjent for å rapportere fra frontlinjene i strid med politikernes og maktpersonenes offisielle linje.

Libanons folk gir ikke opp

LIBANON: :
«Vi går hjem når regjeringen går hjem», sier demonstrantene på Riad al-Solh i Beirut.

Norge må si nei til å bidra militært i Persiabukta

NEI TIL USA: :
Antikrigs-Initiativet ber Regjeringen si nei til forespørselen fra USA om å bidra militært til krisen i Persiabukta.

Stedfortræderkrigenes skjulte interesser


Eli Berman , David A. Lake: Proxy Wars. Suppressing Violence through Local Agents

PROXY WARS: USA og Russland, Iran og Saudi-Arabien har et indirekte engagement i konflikter som er noget ganske andet end konventionel krigføring.

Filmer av nødvendighet

YRKESFORBUD:
Jafar Panahi: 3 kvinner (Se rokh)

Den iranske filmskaperen Jafar Panahi fortsetter å lage film med stadig større handlingsrom, til tross for at han er idømt både yrkes- og utreiseforbud.