Bestill høstutgaven her

dikt

Hun «hører dem» med øynene sine

DIKT: Nobelprisvinner Louise Glücks dikt er surrealistiske, der fantasien kan ta overhånd. Under overflaten – som en frossen innsjø – finnes en verden av skuffelse, sorg, men ikke resignasjon.

På vandring gjennom kirkegården i Port-au-Prince

Marcos Serafim, Jefferson Kielwagen, Steevens Simeon: Gede Vizyon

HAITI/VOODOO: En ung haitier ved navn Britis filmet en av de mest bemerkelsesverdige dokumentarfilmene nylig. Men det er først halvveis ut i filmen at selv den mest årvåkne seer oppdager hvem – eller hva – det

Hårnålssvingar og elvemeander

Thor Sørheim: Det faller så lett

: Thor Sørheim nærmar seg elver og Trollstigen, små barn og stokkroser med ein persepsjons-psykologs opne sinn og sansar.

Det landskapet gir

Karin Haugane: Nye sonetter fra innsjøen

: Naturen går i dialog med poesien i Karin Hauganes siste diktsamling, der selve tiden er viktigste byggestein.

Varsel! Barsel!

Kristin Storrusten: Barsel

: Før vi vert foreldre for fyrste gong – kva veit vi om foreldreskap? Om graviditet, fødsel og barseltid? Om valga vi må ta? Mest ingenting.

Grenseløse vendinger

Göran Sonnevi: Sekvenser mot Omega

: Göran Sonnevis seneste diktsamling viser en stor poet langt ute i livet.

Surrealistisk selvfremstilling

: Intervju: Akademie der Künste-arkivet i Berlin åpnet nylig med en utstilling av tyske Ginka Steinwachs’ installasjoner. Ny Tid fikk i den anledning en samtale med surrealist-dikteren.

Monolog for ein brokete familie

Pier Paolo Pasolini: Askens poet Gjendiktet av Camilla Chams

: Den store filmskaparen Pier Paolo Pasolini er av mange rekna som ein endå større poet. No er dikta hans omsette til norsk.

Dikteren som overgikk diktningen

: Arthur Rimbaud i Oslo: Dette er historien om hvordan en stor poet kunne stige enda høyere: Rimbaud i Afrika kan representere en snuoperasjon innen litteraturhistorien.