Reisen til Pitchipoï

Och du kom inte tillbaka
Forfatter: Marceline Loridan-Ivens
Forlag: Natur & Kultur, Sverige

Sterkt vitnesbyrd i brevs form om å overleve Birkenau – og det vanskelige livet som følger.

«Du kommer kanske att komma tillbaka, du er ju ung, jag kommar inte at göra det.»

Således lyder nøglesætningen i Marceline Loridan-Ivens’ lille erindringsbog, som netop er udkommet i svensk oversættelse. Sætningen er ytret af hendes far, da han og hun var blevet pågrebet af nazisterne og var på vej mod en uvis skæbne, som viste sig at være dødslejrene. Han kom til Auschwitz, og hun til Birkenau.

Loridan-Ivens var teenager på det tidspunkt. Hun blev født i Frankrig, hvortil hendes far tidligere var kommet fra Polen i sin personlige søgen efter et bedre liv. Dette håb fik en brat ende, da nazisterne i april 1944 begyndte at anholde landets jødiske befolkning med det klare mål at udslette den. Så klart stod det imidlertid ikke for pigen og hendes far, da de var på vej mod Drancy, interneringslejren ved Paris, som var første stop på dødsruten. I bogen beskriver hun det som en rejse til Pitchipoï, som er jiddisch og betegner et ukendt rejsemål.

< ...

Kjære leser. Du kan lese én fri artikkel per dag. Kom evt. tilbake i morgen. Eller hva med å tegne abonnement? Da kan du kan lese alt (inkludert magasinene) for 69 kr. Om du er det allerede, logg inn i menyen (evt mobilmenyen) i toppen.

Hans Henrik Fafner
Fafner er fast kritiker i Ny Tid. Bosatt i Tel Aviv.

Du vil kanskje også likeRELATERT
Anbefalte