Gi Mao de brennende hjerter 


Kinas mest sensurerte forfatter har skrevet et satirisk og symboltungt kampskrift for sannheten.

Email: bbjornoy@gmail.com
Publisert: 2016-11-17

Yan Lianke:
The Four Books
Chatto & Windus, 2015

Yan Liankes debutroman, som på engelsk uoffisielt kalles The Sun Goes Down, var den første av forfatterens bøker som ble sensurert i Kina. Ikke bare ble den sensurert; mannen som i store deler av sitt liv hadde arbeidet for kommunistpartiet ble tvunget til å skrive selvkritiske tekster i et halvt år. Fire av hans bøker, inkludert The Four Books, er senere blitt sensurert i hjemlandet, og Yan har innrømmet at han noen ganger bevisst skriver for å omgå sensuren. I sin siste roman, som ble utgitt på engelsk i fjor, har han imidlertid sluppet tøylene helt og gått løs på et av de mørkeste kapitlene i kinesisk historie – et kapittel som fortsatt er tabubelagt og fornektet. I The Four Books brenner maktmenneskene forbudte bøker, og sensuren av Yan Liankes verk illustrerer ironisk nok hvorfor romaner fortsatt kan være brennbare i mer enn én forstand.

The Four Books består av …


Kjære leser. Du må være abonnent (69kr/mnd) for å lese flere artikler i dag. Kom evt. tilbake i morgen, eller logg inn om du har abonnement.


Close
Logg inn


Abonnement kr 195 kvartal