Bestill høstutgaven her

Iril Kolle

Frilansjournalist, oversetter og grafisk designer.

Med folket som oppdragsgiver

Edward Snowden: Permanent Record (Systemfeil)
SNOWDEN: En spion, landsforræder eller patriot? Svaret avhenger av hvem du spør.

Tsjernobyls ofre

Gerd Ludwig: The Long Shadow of Chernobyl – A 20 Year Retrospective Photo Book
ATOMULYKKEN: Mens forskerne krangler om hvorvidt Tsjernobyl er årsaken til misdannelser og kreft, jobber fotograf Gerd Ludwig iherdig for å dokumentere ofrene for verdens største atomkraftulykke.

Juks og bedrag på Instagram

Nicolaas Veul: #followme – Why fake accounts dominate Instagram
FALSKE FØLGERE: Alle lurer alle på Instagram. Fenomener som falske følgere og falske kommentarer er en vesentlig del av en stadig voksende svart økonomi. Ingen vet hva som ekte.

En stjerne det er vanskelig å like

Sonja – The White Swan er filmen om tidenes største kunstløper som drar til Hollywood for å bli filmstjerne.